menu

Fonds de documentation de l’Aclif: ouvrages


  • POTTIER, Bernard : Représentations mentales et catégorisations linguistiques, Peeters, Louvain, Paris, 2000

Table des Matieres


SOMMAIRE
PREMIERE PARTIE:
LES OPTIONS THEORIQUES
SECTION I: Les fondements conceptuels

LE LANGAGE
1. La pensée et la langue
a) Langue et vision du monde 3
b) La pensée en quête de signes 4
c) Image créatrice et image interprétative 5

2. L’universel et le culturel
a) La quête des universaux 7
b) Les modulations culturelles 9
c) Approches de la vision noémique 10
d) Les noèmes, les concepts et les autres
(i) Le mental 14
(ii) Le linguistique 15
(iii) Les concepts 15
(iv) Les outils d’analyse 16
e) Les aires d’instanciation
(i) Les cinq aires 16
(ii) Le localisme 18
(iii) La polyaréalité 18
(iv) L’homologie aréale 19

3. L ‘être et le paraître
a) La perception 20
b) Latence, saillance et prégnance 21

4. L’être et le devenir
a) Tout devient 22
b) Le Temps domine l’Espace 24

5. Mémorisation, imagination et prototypie
a) Mémoire et imagination 25
b) La représentation prototypique 26
c) La gestuelle et l’écriture 29

13. LA COMMUNICATION
6. Les relations interpersonnelles
a) Les personnes 32
b) La pragmatique 32

7. Le parcours énonciatif (onomasiologie)
a) Du référentiel a la langue
b) De la langue au texte
c) Le parcours onomasiologique
d) Le langage intérieur

8. Le parcours interprétatif (sémasiologie)
a) La compréhension
b) Le parcours sémasiologique
(i) L’asémantisme
(ii) La coréférentialité
(iii) Les savoirs supplétifs
c) Les sémiologies parallèles

9. Les mécanismes généraux
a) Autour du texte
b) La traduction
c) Les aspects évolutifs
d) Les niveaux sémantiques


SECTION ll Les composantes du niveau conceptuel
A. L’EVENEMENT

10. Du flash au récit
a) L’événement
I,) L’entier événementiel
c) Les enchaînements d’événements
d) Le texte bref

11. les constituants de l’événement
a) La modalisation du propos
b) Le propos ou noyau événementiel
c ) Les catégorisations du propos .
d) Les relations
i) Relations intraévénementielles
(ii) Relations interévénementielles
e) Le message

B. L’APPREHENSION DU MONDE
B-1 Les entités

12. Catégorisations des entités
a) Les regroupements
b) Les VOIRS
c) Les AVOIRS
d) Les SAVOIRS
e) Les FAIRES
B-2. Typologie événementielle

13. Les types d’événements
a) La nature de l’événement
(i) L’événement
(ii) La diathèse
(iii)L’affectation
(iv) L’activité
(v) L’effection
(vi) Quelques variations diathétiques
(vii) Les transferts
(viii) Le <> conceptuel
b) Le statut de l’événement
(i) Les statuts
(ii) Les types d’affectation
(iii) Les types d’activité
(iv) Les types d’effection

14. Les participants a I ‘événement
a) La causation
b) La transitivité
B-3. Les points de vue sur les événements

15. Les vues sur 1 ‘événement
a) Les phases

1 6. Les phases
a) Le déroulement
b) Le conclusifs
c) La relativisation
d) Les perspectives

17. Les saisies aspectuelles
a) La saisie globale
b) La saisie préalable
c) La saisie sécante
d) La saisie d’accompli
e) La postériorité de l’événement

SECTION III: Le conceptuel et le linguistique
A. DES SIGNES LINGUISTIQUES

18. Lexèmes et grammèmes
a) La distinction: LEX /v/ GRA
b) La fluence: LEX GRA
c) La séquentialité: LEX + GRA
d) La combinatoire: LEX x GRA
(i) Généralités
(ii) La suffixation
(iii) La parasynthèse
(iv) L’intégration
(v) L’intégration d’expérience
e) La composition: LEX x LEX
f) Cohésion et affinité sémique
(i) Généralités
(ii) Le module actanciel
(iii) Le sémiogramme

19. Le signifiant
a) Signifiant et signifié
b) Les affinités de signifiant
c) Les affinités de signifié
d) La motivation systémique

20. La polyvalence des signes
a) La polyvalence naturelle
b) La polyvalence spécifique
c) La polyvalence syntaxique
d) La polyvalence homonymique


B. LA SEMIOTISATION
a) Présentation
b) L’orthonymie
c) La métonymie
d) La métaphore
e) La péronymie
f) L’échonymie
g) La mixonymie
h) L’allonymie
i) La série onymique dans le parcours onomasiologique

22. La polysémiose
a) Présentation
b) Equivalences fortes
c) Le parcours d’un schème analytique (SA)
d) Les visées sur le noyau conceptuel
e) Hiérarchie et incidence
f) Le parcours d’un schème complexe


SECTION IV: La modélisation des représentations mentales

23. Les représentations graphiques
a) Les représentations de type analytique
b) Les représentations dites <>
c) Les représentations synthétiques
24. Le trimorphe
a) Présentation
b) Les paramètres
c) Le schème analytique
d) La spécification du type

25. Les modèles morphodynamiques
a) Le modèle A : chronoexpérientiel
h) Le modèle B : chronoexistentiel
c) Le modéle C : chronoévénementiel
d) Le modèle D : chronodéictique

26. Les relations intermodéliques

SECONDE PARTIE:
ILLUSTRATION DES MODELES
Section v: Le modèle A: chronoexpérientiel
Généralités
a) Le trimorphe
b) Le concept de <>
28. Aire existentielle:
29) Aire spatiale: E
30. Aire temporelle :T
31 Aire notionnelle : N

32 Aire modale : M

SECTION VI : Le modèle b: chronoexistentiel
33. Généralités
34. Aire existentielle:
35, Aire spatiale: E
36. Aire temporelle: T .
37. Aire notionnelle: N
38. Aire modale : M
a) Mémoire, vision et attente
b) L’appel et le rappel

SECTION VII: Le modèle : chronoévénementiel
39. Généralités
a) Les relations dites <>
b) Les relations événementielles
40. Aire existentielle:
41. Aire spatiale: E
a) La localisation ordonnée
b) Les directionnels
42. Aire temporelle: T
a) La chronologie ordonnée
b) Les directionnels
43. Aire notionnelle: N
a) L’enchaînement des événements
(i) Cause, confrontation, conséquence
(ii) Les liens logico- sémantiques
(iii) Dépendance /v/ attribution
b) La diathèse
(i) Présentation
(ii) Les solutions moyennes
c) Les relations casuelles
(i) Presentation
(ii) La difference de potentiel
(iii) Les cas secondaires
(iv) L’ergativite partielle
(v) La relation acc./dat
(vi) L’altemance a/par
(vii) La morphologie suffixale
44. Aire modale : M

SECTION VIII Le modèle D chronodéictique
45. Généralités
46. Aire existentielle’ (‘xisf(’,l!u’IIc’: [] i
47 Aire spatiale: E
48. Aire temporelle: T .
49. Aire notionnelle: N
50. Aire modale : M