Accueil » Menu » Documentation » Fonds - Ouvrages

Fonds de documentation de l’Aclif: ouvrages

CRISTEA, Teodora (sous la direction de), 1979, Les structures instrumentales en français contemporain, TUB, Bucuresti

Table des Matières

Avant-propos 5

1. Les structures instrumentales 7
1.1. Définition de la structure instrumentale 7
1.2. Discrimination de la relation casuelle instrumentale 11
1.3. Représentation de la structure instrumentale 15
1.3.1. La phrase instrumentale 15
1.3.2. Le sous-arbre instrumental 22
1.3.3. Le nom d’instrument 29
2. Identification de la structure instrumentale 36
2.1. Propriétés syntaxiques et équivalence sémantique 36
2.2. Identification /vs/ discrimination 41
3. Structure instrumentale et classe de verbes 43
3.1. Structure à auxiliant instrumental explicite 43
3.1.1. Les auxiliants d’instrumentalisation 43
3.1.2. Auxiliants qui régissent un Instrumental subjectivisé 44
3.1.3. Auxiliants qui régissent un Instrumental objectivisé 44
3.1.4. Auxiliants qui régissent un Instrumental prépositionnel 44
3.1.5. Factitifs d’instrumentalisation 57
3.2. Structure à auxiliant instrumental englobé 59
3.2.1. Structure à instrumental subjectivisé 59
3.2.2. Structures instrumentales prépositionnelles 63
3.2.3. Liste des principaux verbes à Instrumental prépositionnel 80
3.2.4. Verbes à Instrumental incorporé 91
4. La métaphorisation de l’instrumental 102
4.1. La métaphore instrumentale 102
4.2. Métaphorisation et restrictions sélectives 107
4.2.1. Métaphorisation du verbe incorporant 107
4.2.2. Métaphorisation de l’instrumental 109
4.3. Structure de la métaphore instrumentale 110
5. Conclusions 112
Exercices 114
Bibliographie 154
Textes de référence 155